À Abinei, petit village sarde, le nombre d'habitants est, depuis l'aube des temps, invariable : une naissance succède toujours à un décès. Aussi, lorsqu'une femme s'apprête à mettre au monde des jumeaux, les villageois savent qu'une mort ne suffira pas à rééquilibrer les comptes...

Traduit de l'italien par Thierry Laget

Il s'agit d'une enquête d'Efisio Marini, inventeur -réel- au XIXème siècle