AUJOURD’HUI. 1979. 1997. L’histoire est construite sur deux périodes distinctes. Il est donc légitime que les chapitres soient consacrés successivement à l’une et à l’autre. Il ne s’agit pas à proprement parler de flashbacks (quoique), puisque c’est l’histoire elle-même qui se construit ainsi.
Pour ma part, cette navette permanente entre deux histoires disjointes (pour l’instant) a fini par me fatiguer : abandon.
Traduit de l’anglais par Raphaëlle Dedourge