C’est sûr que quand on a eu une enfance de merde, un père de merde, un mariage de merde, il y a risque d’être inculpé par la police lorsqu’on retrouve ledit père avec deux balles dans le crâne.
C’est aussi l’histoire du mec qui n’a aucune confiance en lui, et qui décide de profiter de l’occasion pour reconstruire son image en sauvant sa sœur –et en balayant au passage quelques autres clichés.
Du coup, c’est l’histoire d’un avocat qui cache soigneusement tout ce qu’il sait à la police. Pas pour les bonnes raisons, pas de la bonne façon, et sans personne à qui faire confiance…
Ça en devient une histoire qui avance toute seule, dans les pas de cet inconscient qui cherche sa sérénité dans ce merdier… Une histoire bien construite, bien écrite, efficace, avec un style en mode introspection permanente et un personnage principal bien pourri dans sa tête…
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Philippe Rouard
Crédit photo stemilou.over-blog.com
